Ostomía temporal vs permanente: duración, reversión y procedimiento de Hartmann
Respuesta rápida
¿La colostomía es para siempre? No siempre. Una colostomía temporal protege el intestino mientras se cura y se cierra en una segunda operación, a menudo al cabo de unos meses. Es permanente cuando se ha extirpado el recto o el ano, o cuando cerrarla no sería seguro. Tu cirujano te dirá cuál es tu caso.
Actualizado: octubre de 2026
La ostomía temporal vs permanente es una de las preguntas más frecuentes entre los pacientes que se enfrentan a una cirugía intestinal. Entender si una ostomía es temporal o permanente ayuda a reducir la ansiedad y permite planificar la recuperación y la vida a largo plazo.
En muchos casos, se crea una ostomía para proteger el tejido en curación o para derivar una sección dañada del intestino. En otras situaciones, la ostomía permanente es la opción más segura para la salud a largo plazo.
Por qué algunas ostomías son temporales y otras permanentes
Cinturón de OstomíaSujeción y soporte de hernia. La confianza de más de 50.000 ostomizados.Descubrir →
Que una ostomía sea temporal o permanente depende de la enfermedad de base, del alcance del daño intestinal y del estado de salud general del paciente.
Colostomía temporal vs permanente
Una colostomía temporal se utiliza con frecuencia para permitir que el intestino se cure tras una inflamación, una infección o una cirugía. Una colostomía permanente se crea cuando no es posible reconectar el intestino o supondría un riesgo.
La guía clínica del NHS explica cuándo las colostomías pueden ser temporales o permanentes: https://www.nhs.uk/conditions/colostomy/
Guía gratuita · Un regalo de SIIL
La Guía de Alimentación con Ostomía de SIIL — gratis para ti
Qué comer, qué evitar y cómo sentirte con confianza en cada comida — escrita con nuestra comunidad de más de 50.000 ostomizados.
¿La prefieres en PDF en tu bandeja de entrada? Recíbela por email.
Cirugía de ostomía temporal
¿Se puede tener una ostomía temporal?
Sí. Muchas personas tienen una ostomía temporal como parte del tratamiento del cáncer de colon, la diverticulitis, la enfermedad inflamatoria intestinal o las lesiones intestinales.
¿Qué es un estoma temporal?
Un estoma temporal es una abertura creada en el abdomen para desviar los residuos de la sección intestinal en curación. Su objetivo es ser revertido una vez que la curación se haya completado.
Bolsa de ostomía temporal
Una bolsa de ostomía temporal recoge los residuos mientras el intestino se cura. Las bolsas modernas están diseñadas para ser discretas, seguras y cómodas durante la recuperación.
¿Puede una bolsa de ostomía ser temporal?
Sí. En muchos casos, la bolsa de ostomía se utiliza solo durante un período limitado antes de realizar la cirugía de reversión.
¿Cuánto dura una ostomía temporal?
Una ostomía temporal puede durar desde unas pocas semanas hasta varios meses. La duración exacta depende de la cicatrización, la ausencia de complicaciones y el estado de salud general.
La operación de Hartmann / procedimiento de Hartmann
La explicamos con detalle, incluida su reversión, en nuestra guía de la operación de Hartmann.
El procedimiento de Hartmann es un tipo específico de cirugía intestinal que se menciona con frecuencia en las conversaciones sobre ostomía temporal vs permanente.
Por qué se utiliza el procedimiento de Hartmann
El procedimiento de Hartmann se realiza habitualmente en situaciones de urgencia como perforación intestinal, diverticulitis grave o cáncer. Se extirpa la sección intestinal enferma y se crea una colostomía.
La información clínica de la Clínica Mayo explica los procedimientos de colostomía en detalle: Mayo Clinic
Reversión tras la operación de Hartmann
En algunos casos, el procedimiento de Hartmann puede revertirse tras la recuperación. Sin embargo, la reversión depende de la cicatrización, la ausencia de complicaciones y la aptitud del paciente para la cirugía.
¿Cuáles son las alternativas a la bolsa de colostomía?
Bolsas internas y otras cirugías
Algunos pacientes pueden ser candidatos a cirugías de bolsa interna, como las bolsas ileoanales, que permiten el paso de los residuos sin bolsa externa.
Cuando las alternativas no son adecuadas
Las alternativas pueden no ser adecuadas si hay un daño intestinal extenso, un bajo potencial de cicatrización o riesgo de complicaciones graves.
¿Te van a hacer una ostomía? Esto es lo que puedes esperar
Hablando con tu equipo quirúrgico
La comunicación abierta con tu cirujano y tu enfermera estomaterapeuta es fundamental. Pueden explicarte si es probable que tu ostomía sea temporal o permanente y en qué consistirá la recuperación.
Planificación de la vida inmediatamente después de la cirugía
La planificación incluye aprender el cuidado de la ostomía, organizar el apoyo en casa y utilizar prendas de soporte para mejorar la comodidad y la confianza.
Preguntas frecuentes
¿La bolsa de colostomía es para siempre?
Solo si la colostomía es permanente. Con una temporal llevas bolsa hasta la operación de cierre; después vuelves a ir al baño por el ano, aunque el intestino tarda unas semanas en acostumbrarse.
¿Cuándo se quita una colostomía temporal?
La reconexión no suele hacerse antes de unas seis semanas y a menudo llega a los pocos meses, cuando el intestino se ha curado y te has recuperado de la primera operación. Antes te harán pruebas para comprobar que la unión está bien.
¿Qué diferencia hay entre una colostomía temporal y una permanente?
La temporal se hace para que una parte del intestino descanse o se cure, y muchas veces es una colostomía en asa o una operación de Hartmann. La permanente es terminal y se hace cuando se ha quitado el recto o el ano, o cuando reconectar no es posible.
¿Se puede llevar una vida normal con una colostomía permanente?
Sí. Con el tiempo se trabaja, se viaja, se hace deporte y se lleva la ropa de siempre. Te lo contamos en vivir con una bolsa de colostomía.
¿Cuánto puede durar una ostomía “temporal”?
Una ostomía temporal puede durar desde unas semanas hasta varios meses, dependiendo de la cicatrización y el consejo médico.
¿Se puede revertir cualquier colostomía temporal?
No. Aunque muchas colostomías temporales se revierten, algunas se vuelven permanentes si la reversión no es segura.
¿Qué es la intervención de Hartmann y por qué se hace?
El procedimiento de Hartmann extirpa una sección intestinal enferma y crea una colostomía, generalmente en situaciones de urgencia.
¿Cuáles son las principales alternativas a la bolsa de colostomía?
Las alternativas incluyen cirugías de bolsa interna, pero no son adecuadas para todos los pacientes.
¿Cómo sé si mi ostomía será permanente?
Tu cirujano evaluará el potencial de cicatrización, la salud general y los riesgos quirúrgicos para determinar si la reversión es posible.
Explora aquí los productos de soporte para la ostomía: opciones de cinturón de ostomía
Cinturón de OstomíaSujeción y soporte de hernia. La confianza de más de 50.000 ostomizados.Descubrir →Seleccionado para lo que acabas de leer
Oferta de bienvenida
Historias, consejos y drops exclusivos — una vez al mes, nunca spam. Tu código llega a tu bandeja en cuanto te suscribes.
Al suscribirte aceptas nuestra política de privacidad. Date de baja en un click, cuando quieras.